Diario di un traduttore

Molto tempo fa, i Darwiniani iniziarono a lavorare a un Tempio. Per loro, credo, era un modo per poter comunicare con me.
Non pensavo però che realmente sarebbe potuto succedere.
Era davvero qualcosa di ingegnoso: trovarono un modo per allineare una porta di collegamento con quello che credevano essere il Paradiso… ovvero il deposito d’anime al centro […]

Quattro anni… tanti sono (quasi) passati da quando il Game Italian Translation è nato nell’ormai lontano 17 gennaio dell’anno 2003. Quattro anni nei quali il gruppo è cresciuto e ha cambiato forma, mantenendo intatto quel “nucleo” che ancora oggi lo contraddistingue e lo mantiene attivo.
Non sono qui però per anticipare i festeggiamenti di tale evento, […]

PC nuovo, possibilità nuove. E’ da parecchio tempo ormai che a lavoro ho scoperto l’utilità di avere a disposizione una virtual machine, a tal punto che in ufficio non ne potremmo fare a meno per i nostri progetti. La capacità di creare una nuova macchina in pochissimo tempo, e di poterci lavorare sopra senza timore […]